英汉例句

• These regional variations are likely to be due in part to differences in eating habits, causing people to be exposed to different allergens.

  这些地区性差异可能部分因为饮食习惯，导致人们易于受到不同过敏原的影响。

• The title and abstract will be due in Session 8, and we will discuss everyone「s work during Session 9.

  题目和摘要将在第八堂课时上交，我们将在第九堂课中讨论每一个人的作品。

• Why people regulate their emotions better as they age may be due in part to school-of-hard-knocks experience.

  随着年龄增大，人们能更好地调节情绪。其中部分原因可能是「历练大学」。

• These laboratories will be handed out in class on Friday, except for Lab 1, and the write-ups will be due in the TA」s office on Friday of the following week.

  这些实验内容，除了实验1之外，将在星期五课堂上分发，并且其实验报告在下周星期五缴交至助教办公室。

• This semester-long project will be due in five parts;

  贯穿本学期的案例分析专案分为五部分；

• Conclusions Fluoride could result in embryonic growth retardation and potential teratogenic toxicity. These effects might be due in part to decrease in GSH activity and membrane lipid fluidity.

  结论氟有潜在的致畸性和胚胎毒性，胚胎组织gsh活性和卵黄囊细胞膜脂流动性降低可能在氟致胚胎发育毒性中起重要作用。

• The moon rover mission would be due in 2012, Xinhua said, citing unidentified earlier reports.

  新华社援引未经确认的早先报道，月球车计划将于2012年实施。

• Bloom's success seems to be due in large part to a successful marketing campaign and federal and state subsidies that cut the costs of its systems in half.

  Bloom公司的成功在很大程度上归功于成功的销售活动以及联邦及州补贴，补贴使设备价格下降了一半。

• The authors suggest that the poorer skills could be due in part to less opportunity to take relevant courses, and lower socioeconomic status.

  作者说比较差的技能可能由于接受教育的机会少和较差的经济状况。

• No commission shall be due in respect of orders transmitted by the Agent and not accepted by the Principal.

  委托方如果没有接受代理方交给的订单，那么委托方不应支付代理方佣金。

• The comorbidity of depression and migraine headache may be due in part to Shared genetic risk factors.

  抑郁癥和偏头痛癥的同患多病可能由于部分共同的遗传危险因素。

• In addition, informal response papers (1-2 pages) on the readings for each unit will be due in class on the day that the readings are discussed.

  另外，每个单元阅读材料的非正式读后感(1 - 2页)要在讨论阅读材料那天的课堂上交。

• I believe that the obesity epidemic must be due in in part to the ignorance of many consumers, especially if they are poorly educated, of the causes and consequences of obesity.

  我相信肥胖病的流行应当部分归因于大量消费者知识的缺乏，特别是当他们对肥胖癥的原因和后果了解很少时。

• Researchers believe this failure may be due in part to the shrinking of the thymus, the main producer of immune T cells.

  研究人员认为，这种障碍的部分原因是老年人的胸腺发生萎缩，而胸腺是机体产生免疫系统T细胞的主要器官。