tax official : yes , i will try . any individual who has resided in china for less than one year will be subject to tax only on his income sourced from china .
税务局:在中国境内居住不满一年的外国公民,只就境内收入纳税,境外收入不纳税。
income derived by the claimant from carrying passengers, cargo and mail on their vessels out bound of china shall be subject to tax exemption in china.
条的规定,本公司以船舶从中国港口运载旅客、货物或者邮件出境所取得的运输收入,可在中国免征企业所得税。
shipowners in hk and the uk will, as a result, only be subject to tax in either hk or the uk on the income they derive from international shipping business.
因此,香港和英国的船东将只须在香港或英国,就其从国际航运取得的利润缴税。
house leasing shall be subject to tax according to law.
房屋租赁应当依法纳税。