We shall by very much obliged if you will effect shipment as soon as possible, thus enabling them to catch the brisk demand at the start of the season.
若你们能从速发货,以赶上季节开始时的旺季,我们将非常感激。
South Korean steel product manufacturer Dongkuk Industries is expanding its production capacity, thanks to brisk demand from the automotive industry.
韩国钢铁产品制造商东国制钢工业正在扩大其生产能力,由于从汽车行业的旺盛需求。
We get the following conclusions : China「s real estate market is in brisk demand period. There is a certain distance from the period of steady development.
You may rest assured that we」ll ship the lot on time to enable you to catch the brisk demand at the beginning of the season.
您尽管放心,我方一定会及时装运以便使您赶上销售季节开始时的旺销势头。
So we ask you to hasten to make shipment so that we can catch brisk demand of the season.
因而要求你方立即装运以便于我们能赶上销售旺季。
We shall be very much appreciated if you will effect shipment as soon as you can, thus enabling them to catch the brisk demand at the start of the season.
如果你方能从速发货,以赶上季节开始的旺季需求,将不胜感谢。
Major LCD makers in Asia have reported brisk demand recently as economies recover, with China leading the way.