this trend has been greatly helped by the far larger numbers of native-born or acculturated asian american men who have moved into respected positions in business, government, academia and the media.
这个潮流颇有裨益,因为它帮助大量的在美国本土出生或者已经适应美国文化的亚裔美人在商界,政界,学术界和媒体中获得更受人尊敬的地位。
the influence on the growth morphology of the spherical crystal in the undercooled melt imposed by the far field flow is studied by the asymptotic method.
利用渐近分析方法研究了远场来流引起的对流对过冷熔体中球状晶体的生长形态的影响。
this paper reports the patients who were rare seen in clinical medicine were made definite diagnosis by the far infrared rays thermography(firt).
本文重点介绍一些罕见病例热像图的监测提示,得到明确诊断,说明热像图在医学领域研究的价值。
the consignment goods shipped by the far east arrived at this port on march 14th, 1993.
由远东号货轮运来的寄售商品一批已于1993年3月14日抵达本港口。
nasa's mars reconnaissance orbiter has detected clay in rock of the crater rim exposed by the far larger impact explosion that created endeavour.
美国宇航局的火星勘测轨道飞行器已经探测到这个陨石坑边缘巖石中的粘土,而这些粘土来自于远大于床在奋进陨石坑的大爆炸。
most of the time, because of its co-option by the far right, the flag is regarded as exclusive, even threatening.
其他绝大多数时间里,这面旗帜因为同时也是极右翼的旗帜而显得排外和令人恐惧。