英汉例句

• they「d get bored as hell doing that after a while, and then i」d be through with having conversations for the rest of my life.

  可是现在不同了，现在我一想起他的样子，就会会心一笑，虽然我并没有见过他。

• and by the time you get back, we should almost be through with our evaluation.

  等你回来的时候，我们就可以把评估报告给你了。

• i「m not going to be through with you .

  我不想就这样把你丢了。

• but cera cautions that developed nations will hardly be through with oil anytime soon.

  但是cera提醒发达国家在任何时间并不能很快会抛弃石油。

• we may be through with the past, but the past ain」t through with us.

  你可以忘记过去，但过去不会忘记你。

• like when the teenager imagines running off to vermont and pretending to be a deaf-mute. 「then i「d be through with having conversations for the rest of my life,」 he vows, 「and they」d leave me alone.」

  但在小说中，塞林格却不止一次的假借考菲尔德之口，直抒己之胸臆，譬如这一段：当少年考菲尔德幻想去佛蒙特，装成个又聋又哑的流浪汉时，他就言之凿凿的郑重声明，「我这一辈子也就再也不需要和人谈话了，可以一个人静一静。」

• when will you be through with your work?

  你会么时候完成工作？

• when will you be through with your work?

  你的工作什么时候能做完了？

• i will be through with this man.

  我会和这个男人断绝来往。

• customers always find a way to ruin my day. i「m so glad to be through with them!

  顾客方面的问题简直毁了我的日子，真开心可以避开他们了。

• i」m so glad to be through with them!

  所以我很乐意把他们甩开了。

• be through with the discussion about all the details before the contract is signed.

  在签订合同之前，务必要把全部细节讨论完毕。?。