英汉例句

• admittedly, the process can be time-consuming and frustrating, for it is as much an instinct as it is data-driven.

  诚然，这个过程可能很耗时，令人沮丧，因为风险评估既需要直觉又需要数据分析。

• secondly, raising pets can be time-consuming and even affect their study.

  其次，养宠物很浪费时间甚至会影响学生的学习成绩。

• although this review can be time-consuming for a large body of content, it is worth it to at least spot check the output to identify repetitive errors.

  尽管检查大量的内容十分耗时，但是至少应该对输出进行抽查以找出重复错误。

• jit debugging process might be time-consuming and complex usually requiring high level of technical expertise.

  jit调试过程可能会非常耗费时间，而且非常复杂，通常需要高级的专门技术。

• but such steps would be time-consuming and could be hit by a loss of market confidence at any moment.

  但是，这些步骤将需要大量时间而且在任何时候都可能因失去市场信心而失败。

• with thousands of career-related sites on the internet, finding promising openings can be time-consuming and inefficient. (netem 2004, text 1, paragraph 2)

  由于因特网上与求职相关的网站成千上万，找到好的工作不仅费时而且效率不高。

• the discovery process for finding truly useful, age-appropriate, and on-topic educational videos online can be time-consuming and painful.

  在网上寻找真正有用，而且适合学生观众的主题类教学视频还是相当耗费时间的，过程也很痛苦。

• the traditional method of conducting user surveys is not always convincing, may be time-consuming for both the provider and the client, and can often suffer from bias.

  传统的用户调研方式并不一定完全具有说服力，可能要占用应用提供者和客户很多时间，而且会受到偏见影响。

• rational application developer provides wizards that allow developers to easily complete many of the tasks that would otherwise be time-consuming and error-prone if done in a text editor.

  rationalapplicationdeveloper提供能够方便开发员完成许多项任务的向导，如果在一个文本编辑器中去完成这些任务，将会非常耗时并容易出错。

• otherwise, it would be time-consuming to map each data entry from one source data system to another.

  否则，将每个数据条目从一个源数据系统映射到另一个源数据系统将非常耗时。

• if you have many editor windows open, it can be time-consuming to switch to the one you want by manually scanning the rows of tabs and clicking it.

  如果打开了许多编辑器窗口，通过手动扫描并单击多行选项卡来切换到所需选项卡会十分耗费时间。

• illustrationsoftware engineers often find the deployment of web applications to be time-consuming and error-prone.

  illustration软件工程师们经常发现web应用程序的部署非常消耗时间而且容易出错。

• testing software can be time-consuming and expensive, especially as software systems are increasing in scope and complexity.

  测试软件是非常耗时和昂贵的，尤其是，当软件系统不断的扩大，复杂度不断增加。

• methods with loops, and particularly nested loops, can be time-consuming to execute.

  执行带有循环（特别是嵌套循环）的方法可能需要耗费很多时间。

• managing a corporation’s legal machinery andcommunicating with shareholders can be time-consuming and costly.

  管理运作股份公司的法律机制、与股东沟通交流都是非常消耗时间、而且成本非常高的事情。

• installing and maintaining these applications on each user's desktop, though, can be time-consuming and expensive.

  但是，在每个用户的桌面上安装和维护这些应用程序非常耗费时间，成本很高。

• the size of source models, the number and type of attributes, and the complexity of defining the transformation can be time-consuming for the data analyst, architect, and implementer.

  源模型的大小、属性的数量和类型、以及定义转换的复杂性，对于分析员、架构师和实现者来说，可能很费时间。