英语释义

1. to be involved in to be a factor in

片语

play a leading part发挥了主导作用

to play a part起作用

play a major part起重要作用

play y a part in在…方面起作用

play a large part要的角色

play a part of起部分作用

play the role扮演角色

play a part in参与；起作用；扮演角色

play a coordinating part发挥协调作用

play a central part起关键作用

英汉例句

• they tracked the group over a ten year period, analysing what factors might play a part in their survival and mortality rates.

  在十年期间，他们追蹤记录了他们的生活方式，分析对他们的存活率和死亡率有影响的因素。

• the club gave him the best possible care for three years and are as disappointed as anyone he was not able to play a part in the team「s success at that time.

  声明提及，俱乐部在过去的三年中，给过球员最好的治疗和照顾，同时也为那段时间他不能和球队一起取得成功表示失望。

• 「there」s a window of opportunity where geothermal can play a part in our energy future, and we risk missing it, 」 says david blackwell, a geophysicist at southern methodist university.

  「我们有机会让地热在未来的能源供应中有一席之地，但现在正面临失去它的风险。」南卫理公会大学的地球物理学家大卫 ·布莱克威尔说。

• the number one reason is user error, although crashes, fires, floods, theft and viruses all play a part as well.

  尽管碰撞、火灾、洪水、盗窃和病毒等都可以导致这一问题，但最主要的原因还是用户（操作）错误。

• future research is needed to determine whether interventions aimed at increasing late-life social activity can play a part in delaying or preventing cognitive decline, james said.

  詹姆斯说，以增加晚年社交活动为目的的干预措施是否会在延缓或阻止认知力下降中起到作用仍需未来进一步的研究。

• i thought he handled himself well in the 15 minutes he played against arsenal, so i am hoping he will play a part in tomorrow night's game (against trabzonspor) and then be ready for manchester city.

  我认为在对阿森纳时的那15分钟里他的表现不错，希望他能够在明晚的比赛中（对手是特拉布宗）上场一段时间，然后为对阵曼城作好準备。

• distributed single sign-on protocols also play a part here, enabling the expensive part of account management to be concentrated at one point.

  这里还可以使用分布式单点登录协议，以使帐户管理中的高开销部分集中到一个点上。

• researchers are now planning to examine whether facial symmetry could also play a part in identifying those who might be at an increased risk of illness.

  研究人员目前正在规划研究面部对称性是否也可以在确定那些疾病的风险增加方面发挥的一部分。

• determining a pragmatic balance between technical efforts and time to market is critical, since cost can play a part in the soa development process.

  确定技术与上市时间之间的实际的平衡关系非常重要，因为成本在soa开发过程中扮演非常重要的角色。

• the fact that constant software updates, and even some minor hardware refreshes, are now a reality of modern console development should also play a part in sales.

  持续软件升级，甚至一些小的硬件更新，这些都是现代游戏发展所正在经历的。 它们，同样在销售中起着很大的作用。

• while genetics are thought to play a part in autism, the condition is not inherited in a straightforward way.

  虽然基因遗传在是自闭癥的一个病因，但是这并不是一个简单的遗传过程。

• using this definition we can also say operating systems continue to play a part in mobile devices, but as an enabler more than a definition.

  使用这个定义，我们也可以看到操作系统在移动设备中继续担任重要角色。但是它更多是作为一个赋予者，而不是一个赋意者。

• kidman also caught the attention of tom cruise, who insisted she play a part in days of thunder.

  妮可·基曼也吸引了汤姆克鲁斯的目光，他坚持让她在《霹雳男儿》片中扮演一个角色。

• so various factors, from eating to circulatory health to the ambient temperature, play a part in how long you could go without water.

  因此，从饮食到循环系统的健康再到环境温度，众多的因素决定了一个人在脱水的情况下能存活多久。

• emotion is said to play a part in many car purchases, but it is less likely to be a factor when buying a car company.

  据说在许多汽车购买行为中情绪扮演着重要角色，但购并一家汽车公司时显然不像是考虑因素。

• and the court agreed: for all the damning evidence of men behaving badly, gender can no longer play a part in how much someone pays for insurance.

  法院的最后结论是：尽管有很多该死的证据证明男性行为更为恶劣，但就是不能再以性别做为支付保险费的计算因素了。

• proteins, vitamins and amino acids may all play a part in the health benefits of eating fish.

  蛋白质，维生素和氨基酸在吃鱼对健康的好处中发挥一部分作用。